ボーグにみんなを連れ去られた後、宇宙船のブリッジで彷徨う。ボーグにみんなをさらわれた後、ブリッジに忍び込んでみると...。